28-05-08

Italiaans voor voetballiefhebbers.

galerieClub8

 

 

Generale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Algemeen

Serie A Eredivisie
Scudetto Schildje bij veroveren van titel
Teppista Voetbalhooligan
Tifoso Supporter
Stadio Stadion
Palla Voet(bal)
Porta Het doel
Difesa Verdediging
Attaccare Aanvallen

 

I protagonisti De hoofdrolspelers
Arbitro Scheidsrechter
Allenatore Coach
Portiere Doelman
Difensore Verdediger
Centrista Middenvelder
Attaccante Aanvaller
Panchina De bank (met reservespelers)

 

La partita De wedstrijd
Scendere in campo Het veld opkomen
Fischio d'inizio Beginsignaal
Primo tempo Eerste helft
Secondo tempo Tweede helft
Cartellino giallo Gele kaart
Cartellino rosso Rode kaart
(Calcio di) Rigore Strafschop
Calcio d'angolo Hoekschop
Calcio di punizione Vrije trap
Gooooooooool Doelpunt….
Autogol Eigen doelpunt
Fuorigioco Buitenspel
Fare un dribbling Dribbelen
Rasoterra Hard schot vlak over de grond
Palla a candela Heel steil omhoog geschoten bal
Palla lunga e pedalare Lange trap vooruit en erachteraan
Prendere in contropiede De bal veroveren
Duello Duel
Infortunio Blessure
Tempo supplementario Tijd erbij trekken
Tempo pieno Einde wedstrijd
Vinto Gewonnen
Perso Verloren

18:05 Gepost door jaydee in taal | Permalink | Commentaren (0) | Tags: italiaanse taal, taal, vertaling, voetbal, italiaans voetbal, serie a | |  del.icio.us | | Digg! Digg |  Facebook | |  Print |